fa بررسی ابعاد اضافه شده به پرسشنامه کیفیت زندگی EQ-5D؛ یک مرور نظام‌مند تخصصي Special مروری سیستماتیک Systematic Review <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:yekanYW;"><span style="color:#000000;"><span style="line-height:2;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA">مقدمه:</span></b>&nbsp;<span dir="LTR">EQ-5D</span><span lang="FA">رایج ترین ابزار جهت تخمین ابعاد کیفیت زندگی و محاسبه </span><span dir="LTR">QALY</span><span lang="FA"> می باشد. با این‌حال این پرسشنامه</span> <span lang="FA">ممکن است برخی از ابعاد سلامت را از دست بدهد و محدودیت هایی در اندازه گیری مطلوبیت داشته باشد. لذا افزودن ابعاد جدید به</span><span dir="LTR"> EQ-5D </span><span lang="FA">ممکن است اعتبار و حساسیت اندازه گیری را بهبود بخشد.</span> <span lang="FA">مطالعه حاضر به عنوان مرور نظام مند بر مطالعات افزودن ابعاد جدید به پرسشنامه</span><span dir="LTR"> EQ-5D </span><span lang="FA">انجام شد.</span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA">روش بررسی:</span></b><span lang="FA"> این مطالعه به صورت مرور نظام مند طراحی شد.</span> <span lang="FA">پایگاه‌های اطلاعاتی </span><span dir="LTR">Embase</span><span lang="FA">، </span><span dir="LTR">PubMed</span><span lang="FA">، </span><span dir="LTR">ISI/Web of Science </span><span lang="FA">و</span><span dir="LTR"> Scopus </span><span lang="FA">و دو تارنما هدفمند از ابتدا تا 30 سپتامبر 2020 مورد جستجو قرار گرفتند. توصیف کلی، سطوح پرسشنامه </span><span dir="LTR">EQ-5D</span><span lang="FA">، روش ارزش‌گذاری، انواع ابعاد اضافه شده و رویکرد شناسایی ابعاد اضافه شده استخراج شد.</span> <span lang="FA">دو نویسنده به طور مستقل مقالات را بررسی کردند.</span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA">یافته‌ها:</span></b><span lang="FA"> 23 مقاله وارد مطالعه وارد شدند که هشت مقاله فقط بعد شناختی، چهار مطالعه فقط بعد بینایی، سه مطالعه فقط بعد خواب و در دو مطالعه مشکلات پوستی به پرسشنامه</span><span dir="LTR"> EQ-5D </span><span lang="FA">اضافه شده بود.</span> <span lang="FA">اکثر مطالعات با مقیاس سه سطحی</span><span dir="LTR"> (EQ-5D-3L) </span><span lang="FA">و روش ارزشیابی</span><span dir="LTR"> VAS (11=n) </span><span lang="FA">انجام شده است.</span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA">نتیجه‌گیری:</span></b><span lang="FA"> نتایج مطالعات نشان می دهد که اضافه کردن برخی از ابعاد به پرسشنامه </span><span dir="LTR">EQ-5D</span><span lang="FA"> می‌تواند مطلوبیت اندازه گیری شده را به‌ویژه در ابعاد شناختی، بینایی و تنفسی تغییر دهد.</span> <span lang="FA">نتایج مطالعات نشان‌دهنده افزایش</span><span dir="LTR"> HRQoL </span><span lang="FA">کیفیت زندگی مرتبط با سلامت با افزودن بعد به</span><span dir="LTR"> EQ-5D </span><span lang="FA">است. با اینحال ناسازگاری بین برخی از مطالعات می‌تواند به تکنیک‌های ارزش‌گذاری، بعد اضافه‌شده و شرایط مطالعه مرتبط باشد.</span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:2;"><b>Introduction</b>: As the EQ-5D questionnaire may miss some dimensions of health and has limitations in utility measurement, adding new dimensions to EQ-5D may improve the validity and sensitivity of the measure. The present study was carried out as a systematic review of studies on adding new dimensions to the EQ-5D questionnaire.<br> <b>Methods</b>: This study was designed as a systematic review. Electronic databases such as Embase, PubMed, ISI/Web of Science and Scopus and two targeted website were mined from inception up to 30st September 2020. General description, version of the EQ-5D, method for valuing, types of bolt-on dimensions, approach for identification of bolt-on dimensions and effect on utilities measurement were extracted. Two authors reviewed the articles independently.<br> <b>Results</b>: 23 studies were included that eight articles studied only cognitive, four studies only vision, three studies only sleep and in two studies, skin problems were added to EQ-5D questionnaire. The majority of studies were conducted with a three-level scale questionnaire (EQ-5D-3L) and VAS Valuation method (n=11).<br> <b>Conclusion</b>: Adding bolt-on in some dimensions could change the utility measurement specially in cognitive, vision and respiratory dimensions. Comparison of HRQoL showed significant difference in health states for EQ-5D and EQ-5D+Bolt-on dimensions. EQ-VAS has been reduced with the addition of new dimensions.<b> </b>The results of the studies indicate an enhance in the HRQoL by adding the dimension to the EQ-5D, although the inconsistency between some studies can be related to the valuation techniques, the dimension added and the study conditions.</span></span></span></span></div> Eq-5D, کیفیت زندگی, سال های زندگی تعدیل شده با کیفیت Eq-5D, Quality of Life, QALY 82 93 http://journal.ihio.gov.ir/browse.php?a_code=A-10-518-1&slc_lang=fa&sid=1 Mehdi Raadabadi مهدی رعدآبادی mehdiraadabadi@gmail.com 10031947532846005652 10031947532846005652 No Health Policy and Management Research Center, School of Public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه علوم مدیریت و اقتصاد سلامت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد، یزد، ایران Rajabali Daroudi رجبعلی درودی mehdiraadabadi1@gmail.com 10031947532846005653 10031947532846005653 No Department of Health Management and Economics, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه علوم مدیریت و اقتصاد سلامت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Farzan Madadizadeh فرزان مددی‌زاده mehdiraadabadi2@gmail.com 10031947532846005654 10031947532846005654 No Departments of Biostatistics and Epidemiology, School of Public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه آمار و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Amirreza Veisi امیررضا ویسی mehdiraadabadi3@gmail.com 10031947532846005655 10031947532846005655 No Department of Ophthalmology, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه چشم پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Sara Emamgholipour سارا امامقلی‌پور mehdiraadabadi4@gmail.com 10031947532846005656 10031947532846005656 Yes Department of Health Management and Economics, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه علوم مدیریت و اقتصاد سلامت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Jamil Sadeghifar جمیل صادقی‌فر mehdiraadabadi5@gmail.com 10031947532846005657 10031947532846005657 No School of Health, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران